Operators of funeral home under investigation owe thousands, court recor...