Protests break out after shocking video of sexual assault emerges