Corrections officer's decision to care for an inmate's baby costs her a job