Family, friends honor longtime teacher killed while riding bike