Why this creepy melody is in so many movies