Off-duty Prince George's County officer arrested, charged