19-year-old who body-slammed Mount Sinai doctor faces battery charges