Detroit flight attendant returns home after missing deadly crash near DC